ボルネオの現状

マレーシアパーム油協会(MPOC)のタンスリバシロン氏のブログと記事への反論

マレーシアパーム油協会(MPOC)のタンスリバシロン氏のブログ (2009年5月)

マレーシアパーム油協会(MPOC)のタンスリバシロン氏のブログに以下のような文章が掲載されていました。

"A recent study revealed that orang utan population is Sabah has not declined because the permanent forest area ( the favourite habitat of the orang utans that was surveyed five years ago)has not changed over the last five years. The study further revealed that the orang utan population in the non-permanent forest areas is increasing based on the survey of nesting sites. More surprisingly, orang utans living near oil palm plantations were observed to regularly visit the plantations to feed on loose oil palm fruitlets and benefit from an all year round availability of a healthy food source which is naturally rich in vitamin A and E, giving the orang utans a healthy shining coat. This suggests that development of the oil palm as a crop and conservation can successfully operate side by side."

最近の研究によれば、サバのオランウータンの頭数は減っていないことが明らかになった、なぜなら(5年前に調査されたオランウータンが好む)恒久林地域permanent forestはこの5年間変化がない(減っているわけではない)からだ。また、巣(ネスト)の数の調査によると恒久林でない地域ではオランウータンの個体数は増加している。

もっと驚くには、アブラヤシプランテーションの近くに棲むオランウータンはまだ成りはじめのアブラヤシの実を食べるためにプランテーションを定期的に訪れ、彼らの毛皮に健康的な色つやを与えるビタミンA・ビタミンEの豊富な食物を一年中得られるという恩恵にあずかっているのである。これは、作物としてのアブラヤシプランテーションの開発は生態保全との両立に成功しているということを示すものである。

幾つかの疑問があります

  1. 「オランウータンの頭数が増えている」と科学的な根拠、調査結果はどこにあるのでしょうか?
  2. サバ州では野生生物局の発表によると60%以上のオランウータンは2次林に棲んでいる。
    (恒久林の面積が変わらない=減っていないという根拠にならない)
  3. プランテーション内で1本の木にネストがたくさんあるのは、オランウータンが増えているわけではない、行く場所がなくなって過密状態になっていることと、保護区の生態系がオランウータンを維持できる健全な状態でないため、プランテーションに活路を求めてきでてきていると考えられる。
  4. オランウータンは本来200種類以上の果物や木の芽を食べる。アブラヤシしか植わっていないので、やむをえず食べている、健康的な食事とはいえず、いずれ栄養不良で死亡する可能性が高い。

みなさんはどうお考えでしょうか。

MPOCのタンスリバシロン氏のブログへの反論 (2009年6月)

スマトラでオランウータンの保全活動をしているSOS(スマトラ・オランウータン・ソサイアティ)のデビット・デラトール氏が、MPOCのCEOバシロン氏に対して反論をしていました。

要点は

  1. 「オランウータンが増えている」というパンシロン氏がいう調査は、学術誌に発表されていない。どこに発表したか分からない調査結果は信頼できない。
  2. プランテーションの中でオランウータンが見つかると害獣としてワーカーに殺されている。
  3. アブラヤシのプランテーションの拡大は森林消失の最大の原因である。
  4. アブラヤシの実を食べるのは、孤立した森に住み食べ物がなくなったオランウータンだけである。
  5. 森に果物などの食べ物があれば、オランウータンがアブラヤシの実を好んで食べることはない。
  6. オランウータンの毛並みとアブラヤシを食べることについては何の研究もされていない。

詳しくは http://news.mongabay.com/2009/0617-orangutans.html

ページトップへ